In English Transformar Datos en Acción: La Lucha Contra la Contaminación del Aire en Dos Comunidades de Inmigrantes
“Transformar Datos en Acción (TDA por sus siglas en inglés): La Lucha Contra la Contaminación del Aire en Dos Comunidades Inmigrantes” es una colaboración entre la comunidad y la universidad que se estableció para reducir las disparidades en el asma, enfermedades cardiovasculares y la mortalidad infantil relacionadas con la exposición desproporcionada a la contaminación del aire causada por el tráfico. TDA se centró en las poblaciones vulnerables de Boyle Heights y Long Beach en el condado de Los Ángeles, comunidades que tienen una calidad del aire que es de las peores del país.
Plan Comunitario para Transformar Datos en Acción
Durante un período de dos años, 2010-2012, TDA expandió y movilizó el grupo de colaboradores, trabajando con más de 450 personas en las comunidades afectadas para reunir datos y desarrollar metas y estrategias a fin de reducir los riesgos a la salud causados por la contaminación del aire mediante cambios de políticas y sistemas. El resultado fue el Plan Comunitario para Transformar Datos en Acción. Este plan incluye 10 metas y estrategias prioritarias identificadas por representantes de la comunidad para reducir la exposición a la contaminación del aire y proteger la salud de la comunidad.
Descargue el Plan ComunitarioMás de 450 interesados de la comunidad participaron en actividades del proyecto que contribuyeron al desarrollo del plan. Los participantes incluyeron residentes de Boyle Heights y Long Beach, líderes de la comunidad, educadores, líderes religiosos, promotores de la justicia ambiental, profesionales de la salud, representantes sindicales y empresariales, proveedores de servicios, además de científicos y autoridades de la calidad del aire.
Infórmese más acerca de las actividades TDA
Movilización para la Acción Mediante la Planificación y Colaboración (MAPP, por sus siglas en inglés)Véase la Hoja de Datos de Transformar Datos en Acción para una descripción del modelo que se usa para ampliar las colaboraciones y las cuatro evaluaciones claves que influyeron en el desarrollo del Plan Comunitario: estado de la salud de la comunidad, temas y aspectos positivos de la comunidad, el sistema local de salud pública, las fuerzas del cambio, influyentes prácticas y políticas emergentes.
Pagamos Caro con Nuestra Salud: Una Conferencia de Estrategias Comunitarias para Limpiar el Aire y Mejorar la Salud




